Keine exakte Übersetzung gefunden für إعانة حكومية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إعانة حكومية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Llevo 3 meses en casa integrada a 0 la hora.
    أنا على إعانة الحكومة منذ ثلاثة أشهر
  • Asistencia financiera Las prestaciones de asistencia financiera abarcan los subsidios sociales estatales y los subsidios de asistencia social municipales.
    المساعدة المالية تشمل نظام الإعانات الاجتماعية الحكومية والإعانات الاجتماعية البلدية.
  • Ese pago adicional de la prestación familiar estatal por menores con discapacidad es de 35 lati mensuales.
    وإلى جانب الإعانة الحكومية تكون الإعانة الإضافية للطفل المعوق 35 لاتس لاتفي في الشهر.
  • Algún subsidio para las viudas que brinde una nación agradecida.
    بعض الأرامل يحصلون على الإعانات من الحكومة
  • ¿Una pensión de viudedad concedida por una nación agradecida?
    بعض الأرامل يحصلون على الإعانات من الحكومة
  • El derecho a recibir esas prestaciones no está vinculado a las cotizaciones del interesado al seguro social.
    والحق في الحصول على إعانات حكومية لا يرتبط بدفع اشتراكات الضمان الاجتماعي.
  • Las subvenciones públicas a los agricultores de los países desarrollados introducen una ventaja injusta que perjudica a las importaciones.
    فالإعانات الحكومية المقدمة للمنتجين الزراعيين في البلدان المتقدمة النمو توفر امتيازا غير منصف بالنسبة للواردات.
  • Muchos subsidios oficiales se otorgan a condición de que cierto porcentaje de la presentaciones tengan lugar en locales distintos del local principal.
    وتُقدم إعانات حكومية كثيرة بشرط تقديم نسبة مئوية من العروض في أماكن أخرى.
  • Los acuerdos de acceso perpetúan los efectos económicos y ecológicos de los subsidios gubernamentales al sector de la pesca.
    وتؤدي اتفاقات الدخول هذه إلى استمرار الآثار الاقتصادية والإيكولوجية الناجمة عن الإعانات الحكومية لصناعة الصيد.
  • Se ha establecido que las subvenciones son una causa importante de la distorsión del mercado en el sector internacional del acero.
    وقد تبين أن الإعانات الحكومية هي إحدى الأسباب الهامة لتشوه السوق في صناعة الصلب الدولية.